Milady's Stuff

Death Note

 

(デスノート)

 

 

Film en deux parties.

(Ou bien on dire qu’il y a deux films, mais personnellement je préfère dire que c’est un film en deux parties, un peu à la façon des derniers Matrix… )

 

 

2006

 

De Shūsuke Kaneko

 

 

Acteurs :

 

Fujiwara Tatsuya >>> Yagami Light

Matsuyama Kenichi >>> Ryuusaki (ou L)

Toda Erika  >>> Amane Misa

 

Il existe également un anime et un manga (dont le film et l’anime sont des adaptations)

 

 

Résumé

 

Light, étudiant apparemment modèle, est un jour tombé par hasard sur un drôle de cahier  qui, selon ce qui y était inscrit, a le pouvoir de tuer les gens dont le nom était inscrit sur ses pages. Après avoir vérifié son bon fonctionnement, Light décide de faire du monde un meilleur endroit en éliminant toutes les personnes qu’il juge nuisibles à la société (voleurs, criminels, violeurs, …)

Le monde se divise alors en deux clans. Ceux qui soutiennent Light dans son action, lui donnant le nom de « Kira »  et le vénérant comme un Dieu, et ceux qui ne voient en lui qu’un simple meurtrier.

La police se met alors aux trousses de Kira, mais c’est plus facile à dire qu’à faire, car personne ne sait qui est Kira, et celui-ci est très intelligent. La police fait alors appel à L, le détective le plus réputé du monde, n’ayant jamais échoué à résoudre les affaires les plus compliquées. Un duel entre L et Kira commence alors. La victoire reviendra à celui qui trouvera l’autre en premier…

 

Mon avis

 

Je vous avoue que quand, en tant que grande fan du manga, je me suis décidée à regarder ce film, je suis partie avec l'idée qu'il ne pouvait de toute façon pas être bon. Pourquoi? Eh bien pour cela, il faut d'abord revenir un tout petit peu sur le manga.

 

En effet il s'agit avant tout d'une histoire de scénarios. En effet il faut savoir que "Death Note" est un manga particulièrement complexe, qu'il faut lire plusieurs fois la plupart du temps pour bien en comprendre le sens, et qui se base presque uniquement sur une bataille intellectuelle entre les deux personnages principaux.

 

Il n'est pas donc pas question ici d'effets spéciaux et même à ce niveau-là le film ne s'en sort pas trop mal. Les shinigamis sont plutôt bien faits et ne paraissent pas trop "en dehors" dans le sens où il ne font pas "personnages de dessin-animé au milieu d'un film".  Non ici il s'agit bien du scénario et de sa complexité. J'ai rarement vu un manga de la complexité de "Death Note" ("Angel Sanctuary" mis à part, mais dans un autre style). Et c'est là que cela bloque.

 

En effet dans un film il y a trop peu de temps pour réellement développer des personnages ou une intrigue aussi élaborée que celle de "Death Note". Et il ne s'agit pas que d'une question de temps! C'est un problème qui se pose au niveau même du support. Dans un manga, le lecteur peut facilement revenir en arrière, relire une page s'il n'a pas compris. Dans un film forcément c'est plus difficile. Bien entendu on peut revenir en arrière sur un DVD mais un film c'est avant tout fait pour passer au cinéma et dans une salle de cinéma, il n'y a pas de télécommande pour revenir sur une scène histoire de vérifier qu'on a bien tout compris. Il faut donc que l'action soit simplifiée afin de convenir au support.

 

C'est pour toutes ces réponses qu'à priori je pensais que ce film serait mauvais. Et après l'avoir vu eh bien…il confirme mon pressentiment dans le sens où effectivement il y a un problème de support mais je ne dirais pas que c'est un mauvais film.

 

Pour toutes les raisons citées ci-dessus, le film perd effectivement de son intérêt mais le réalisateur a su tourner une histoire qui, bien qu'elle n'ait pas le suspens et l'ampleur de celle du manga, reste intéressante et conserve les thèmes de l'œuvre originale.

 

Les acteurs ne sont pas mauvais non plus. Pas extraordinaires, mais pas mauvais. Tatsuya Fujiwara manque un peu de charisme pour interpréter  Light et du coup le personnage est bien moins ambigu que dans le manga mais Matsuyama Ken'ichi campe un L beaucoup plus charismatique quant à lui et même s'il n'est pas à la hauteur du personnage original il s'en tire vraiment bien. 

 

On pourrait leur reprocher un sur-jeu mais dans les dramas et les films japonais le sur-jeu est chose courante. Il s'agit plus d'une convention que d'un mauvais jeu en fait. Bien entendu je ne suis pas en train de dire que les acteurs japonais ne savent pas donner dans la finesse, mais il est vraiment très courant de les voir sur-jouer et cela ne gêne personne. En fait on a l'impression que les acteurs cherchent à reproduire les expressions des personnages du manga ce qui peut sembler étranger et énerver si on n'a pas l'habitude de ce genre d'adaptations.

 

"Death note" est un film assez moyen, n'arrivant pas à la cheville du manga dont il est l'adaptation mais il satisfait la curiosité de ceux qui ont lu le manga et qui veulent voir ce que cela donne "en vrai". De plus dans la grande famille des adaptations au cinéma de mangas, celle-ci est loin d'être la pire. Donc c'est un film à voir quand on est fan du manga mais  ce n'est pas transcendant non plus.

 

Regarder le film I en vostfr >>> ici et en vosta >>>  ici

Regarder le film II en vosta >>>  ici

 

On dit merci à Morga-sama car c’est en me baladant sur son blog (ici) que j’ai eu envie d’écrire cet article… « Merci Morga-Sama ! ! ! »

Et on commence….


Infos sur le manga >>> ici


Informations :

Réalisateur : Kentarô Otani
Réalisé en : 2005

Il existe un second film,... fiche >>> ici

Acteurs :

Aoi Miyazaki >>> Nana Komatsu (Hachi)
Mika Nakashima >>> Nana Osaki
Ryuhei Matsuda >>> Ren Honjô
Narimiya Hiroki >>> Nobuô Terashima
Tomoki Maruyama >>> Yasu
Ken'ichi Matsuyama >>> Shin
Tetsuji Tamayama >>> Takumi
Yuna Ito >>> Reira Serizawa
Momosuke Mizutani >>> Naoki
Anna Nose >>> Junko


Résumé :

« Le hasard fait bien les choses »

Nana K., incorrigible romantique, monte à Tokyo pour rejoindre son petit ami, parti un an avant elle.
Nana O., chanteuse dans un groupe de punk, monte à Tokyo pour y devenir chanteuse professionnele.
Non seulement elles portent le même nom, ont le même age et se retrouvent dans le même train pour Tokyo, mais en plus elles finiront par co-louer le même appartement ! S’installe alors entre ces deux filles d’univers et de caractères très différents, une profonde amitié.



Mon avis :

Puisque ce film est une adaptation de manga, forcément, il va me falloir faire la comparaison avec le manga. Il arrive parfois que certaines adaptations se séparent un peu de l’œuvre dont elles sont adaptées mais ici, ce n’est pas le cas. C’est un problème du film d’ailleurs : il n’existe qu’en comparaison avec le manga, et la comparaison n’est malheureusement pas à son avantage.

On va tout simplement faire une énumération de ce qui ne va pas…on verra après les choses qui vont bien (oui il y en a quand même ! ! !)

Donc, ce qui ne va pas :


- D’abord au niveau des personnages, on a :
Une Hachi exaspérante >> dans le manga, ses sourires niais nous font fondre (quoique vers la fin…mais bref) , dans le film, on a juste envie de lui donner une gifle. L’actrice se force et ça se voit. Dans le deux apparemment une autre actrice prend le relais : tant mieux, j’ai hâte de voir cela !
Un Shin pas du tout charismatique >> Shin est adorable et atrocement beau …Dans le manga ! dans le film autant le dire, il ne ressemble à rien ! heureusement, on le voit très peu …dans le deux, l’acteur est également changé : même remarque que pour Hachi.
Un Ren vraiment…loupé>> Mais où est le Ren super beau du manga ? bon d’accord, les personnages de Ai Yazawa sont tous beaux et du coup c’est pas facile à adapter. On pourrait aussi me reprocher de trop m’attacher aux apparences mais désolée, chez Yazawa, les apparences sont très importantes. Dans le manga, Ren a du style, dans le film il n’en a pas , c’est tout.
Un Nobu…ben…>>Nobu est mauvais. C’est dur à dire pour moi car à force de le voir jouer, je me suis attachée à l’acteur…mais dans « Nana » il n’a absolument aucun charisme.

- Ensuite au niveau de l’histoire :
Eh bien en vérité, il n’y en a pas trop trop. Les histoires des deux personnages principaux sont atrophiées (celle de Nana un peu moins que celle de Hachi) si bien que pour quelqu’un qui n’a pas lu le manga, impossible de s’y attacher. Les personnages qui les entourent eux aussi sont peu creusés : par exemple tout ce qui concerne la prostitution de Shin a été supprimé. Le personnage qui avait une véritable épaisseur dans le manga en devient presque transparent du coup. Et c’est un peu pareil pour tous les personnages en fait… (Yasu, Nobu, …)

Les bons/mauvais côtés :

- La musique >> la musique est sympa, on aime l’écouter. Perso, les moments de concerts sont mes moments préférés. Mais bon, ce n’est ni très punk (pour Blast) ni très rock (pour Trapnest ). Ce serait plutôt de la pop, du lisse (plus encore pour Trapnest). En gros, ils ont le look , un bon son, mais le second ne colle pas au premier du tout !
- Les décors >> Très fidèles au manga, trop fidèles au manga. On retrouve l’ambiance, mais on se croirait en plein manga. L’appartement 707 en particulier…on dirait que les acteurs évoluent  sur un dessin.

Les bons côtés :

- Mika Nakashima >> A défaut d’avoir la voix qu’il faut pour faire de la musique punk, Mika Nakashima a le bon look et le charisme. Elle incarne Nana O. à la perfection (et elle est belle^^) , c’est un vrai plaisir de la regarder jouer ! ! !

Et…ben c’est tout !
Ce qu’il y a de triste dans tout cela c’est que j’ai vraiment aimé ce film. Mais très objectivement, il n’est vraiment pas super…
Bon alors pourquoi je l’ai aimé : parce que c’est toujours intéressant de voir un manga qu’on aime en film. « Pour de vrai ».

Il y a des films qui arrivent à être plaisants en dehors de cela, ce n’est pas le cas pour « Nana ». Je crois qu’il faut avoir lu le manga et l’avoir beaucoup apprécié pour trouver un intérêt au film qui en est tiré.



Toute petite note >>> la chanson « Glamorous Sky » a été composée par Hyde ! (je sais on s’en fout, mais j’adore Hyde^^)


Acheter le DVD>>> ici



(J'adore cette photo  >>> qu'est ce qu'elle est belle!!!)